Malin ♥ mamma till Engla och Agnes! -

Endless Love

Jag och Engla for till mamma och pappa igårkväll. Jag hade verkligen ett monster i min mage då. Jag kunde inte sitta still :p Mormor och morfar kom också dit.
Nu är Engla på dagis och jag på jobbet. Ikväll åker vi till mamma och pappa igen, och imorgon ska vi träffa kompisar och sova hos dom :) Längtar!

Me and Engla went to mom and dad last night. I really had a monster in my belly then. I could not sit still :p
My grandparents were also there.
Now Engla is in kindergarten and I am at work. Tonight we'll go to mom and dad again, and tomorrow we will meet with friends and sleep at their place :) Longing!

:love: Mor och dotter / Mother and daughter :love:

2012-01-20 @ 12:26:30 Permalink Allmänt Kommentarer (7) Trackbacks ()

50% REA

Har fått/ska ha barn i vinter? Det finns fortfarande bebisoveraller kvar, både täckoverall och fleeceoverall till halva priset :thumbup: ;)
Have had/will have children this winter? There is still baby overalls left, both cover overalls and fleece jumpsuit at half price :thumbup: ;)

Täckoveraller / Cover Overalls

Skriv en kommentar eller besök butiken om du är intresserad :)
Post a comment or visit the store if you are interested:)

2012-01-19 @ 14:31:57 Permalink Jobb Kommentarer (1) Trackbacks ()

Starbucks is the shit!

Det skulle inte vara fel att vara tillbaka i Alanya och besöka detta ställe! ;)
It wouldn't be wrong to be back in Alanya and visit this place! ;)

Kanske jag skulle ta och öppna ett eget ställe här i Sundsvall? :p
Maybe I should open my own place here in Sundsvall? :p

2012-01-19 @ 12:14:17 Permalink Allmänt Kommentarer (2) Trackbacks ()

My friends are my heroes

Tack alla underbara ni, som stöttar mig! Era fina kommentarer och era fina sms. Ni får mig att hålla upp huvudet!
Thanks to all you wonderful, who supports me! Your nice comments and your nice messages. You make me keep the head up!

2012-01-18 @ 23:48:34 Permalink Video Kommentarer (4) Trackbacks ()

She is still my babygirl

Stortjejen som gärna vill lägga armen om mig när vi ska mysa. Varje kväll somnar hon snällt i sin egen säng, varje morgon kramas vi i min säng. Hon sitter gärna på pottan även fast det inte kommer något i den. Hon hjälper mig att duka då det är dags att äta, och leker snällt med hennes leksaker och dockor på sitt rum. Det är bra att hon kan hjälpa sin mamma när hon nu ska bli storasyster! ;)

Big girl who loves to put her arm around me when we cuddle. Every night she falls asleep nicely in her own bed, every morning we hug in my bed. She like to sit on the potty even though it not be anything in it. She helps me set the table when it's time to eat, and play nicely with her toys and dolls in her room. It's good that she can help her mother when she is now going to be big sister! ;)

2012-01-18 @ 11:40:50 Permalink Allmänt Kommentarer (2) Trackbacks ()

Will I have a baby soon?

Nu är det mindre än 5 veckor kvar till beräknad förlossning. Men jag tror inte jag behöver vänta så länge. De två senaste nätterna har jag haft fruktansvärt ont och bebisen har tryckt nedåt som om den ville ut på en gång! Det gör att jag får svårt att sova, vilket innebär att jag numera känner mig som en zombie på dagarna. Tur att Engla har blivit en stor och duktig tjej som börjar bli mer självständig! :)
Now it is less than 5 weeks away from the expected date of birth. But I do not think I need to wait that long. The last two nights I had terrible pain and my baby has been pressing down as if it wanted to come out at right away!
It gives me trouble sleeping, which means that I now feel like a zombie this days. Im lucky Engla has become a great and talented girl who is becoming more independent! :)

2012-01-17 @ 11:38:30 Permalink Allmänt Kommentarer (7) Trackbacks ()

A Break From Life?.. Yes Please!

Har inte haft någon lust att blogga de senaste dagarna. Har känt mig tom och ensam..
Ikväll ska jag sjunga i kören igen, kul att det är igång igen så jag har något att göra!
I had no energy to blogging the recent days. I have felt empty and alone ..
Tonight I'll sing in the choir again, fun it's started again so I have something to do!

2012-01-16 @ 16:48:34 Permalink Allmänt Kommentarer (3) Trackbacks ()

Time to finish the Christmas

2012-01-11 @ 08:00:41 Permalink Inredning & Design Kommentarer (1) Trackbacks ()

So much and so nice gifts!

Engla håller på att öppna det största paketet.
Engla is opening the largest package.

Hon fick den här jättefina gunghästen, Bullseye från Toy Story av sin gammelmormor & gammelmorfar.
She got this really nice rocking horse, Bullseye from Toy Story from her great-grandmother and great-grandfather.

2012-01-10 @ 18:48:00 Permalink Engla Kommentarer (3) Trackbacks ()

Kalasbus

I söndags blev det kalas för släkten.
Här busar Engla med min kusin Olivia :)
Last Sunday we had the birthdayparty for the family.
Engla is playing with my cousin Olivia:)

2012-01-10 @ 16:22:43 Permalink Engla Kommentarer (0) Trackbacks ()

34+1

Nu har jag passerat 34 veckor. 6 veckor kvar. När som helst kan allt hända..
Now I've passed 34 weeks. 6 weeks left. Anytime, anything can happen ..

2012-01-08 @ 15:31:00 Permalink Graviditet Kommentarer (1) Trackbacks ()

Englas Barnkalas / Englas Birthdayparty

Jag vill säga tack till alla er som kom på Englas barnkalas igår! Och tack till er som skrev kommentarer till henne! ;)
I wanna say thank you everybody who joined Englas birthday party yesterday! And thanks to you who wrote comments to her! ;)

2012-01-08 @ 14:18:48 Permalink Engla Kommentarer (0) Trackbacks ()

GRATTIS, vår underbara prinsessa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Vår prinsessa fyller 2 år idag! Det firar vi med barnkalas, tårta och en massa presenter. Du är älskad av många!

Our princess turning 2 years old today! We are celebrating with a birthday party, cake and lots of gifts. You are loved by many!

2012-01-07 @ 08:00:00 Permalink Engla Kommentarer (1) Trackbacks ()

2 years ago..

Denna tid för 2 år sedan befann jag mig på förlossningen i Sundsvalls sjukhus. Cengiz var här med mig då. Tillsammans väntade vi spänt på vårat första gemensamma barn. Vi visste inte säkert om det skulle bli en tjej eller en pojke. Jag var aldrig rädd för vad som skulle hända, bara förväntansfull och glad, och lycklig över att dela ögonblicket med Cengiz. Men det skulle dröja tills dagen därpå, innan vårat barn skulle födas.
Den 7:e januari klockan 09:58, kom våran dotter Engla till oss. :love:

This time 2 years ago I was in the delivery room in Sundsvall Hospital. Cengiz was here with me. Together we waited for our first child together. We did not know for sure if it would be a girl or a boy.
I was never afraid of what would happen, just excited and happy, and happy to share the moment with Cengiz. But it would take until the next day, before our child were born.
On the 7th January at 09:58, our daughter Engla came to us. :love:

2012-01-06 @ 20:50:08 Permalink Engla Kommentarer (3) Trackbacks ()

Touch my heart

Just nu är det den här låten som går på repeat här hemma! :thumbup:
Right now it's this song that goes on repeat at home!

2012-01-06 @ 18:29:22 Permalink Video Kommentarer (0) Trackbacks ()

Almost ready

Det är snart 6 veckor kvar till beräknad förlossning, och det är dags att börja tänka på väskan som jag ska ha med mig till sjukhuset. Det gäller att vara ute i tid ;)
Jag börjar känna mig redo, och skulle kunna åka in till förlossningen redan nästa vecka.
It is almost 6 weeks to go until the birth, and it's time to start thinking about the bag that I will have with me to the hospital. You have to be out in time ;)
I'm starting to feel ready, and could go into labor early as next week.

Här är de saker som hamnat på min packlista än så länge. Trots att jag redan gjort detta en gång tidigare, blir jag ändå virrig. Har du något tips på vad jag mer borde ta med mig?
Here are the things that ended up on my packing list so far. Although I have already done this once before, I'm still confused. Do you have any tips on what else I should bring?

2012-01-05 @ 09:41:30 Permalink Graviditet Kommentarer (1) Trackbacks ()

V. 33+4

Info. från Libero.se

Ökar nästan 250 gram i veckan!
Increases almost 250 grams a week!

De närmaste fyra veckorna växer barnet otroligt mycket.
Over the next four weeks the baby is growing tremendously.

Det sover mycket och eftersom det går att se andetagen även under sömnen vet vi att andningscentret i hjärnan har utvecklats.
It sleeps a lot and as you can see It´s breathing during sleep, we know that the respiratory center in the brain has developed.

Musklerna har utvecklats, huden har slätats ut och lanugohåren börjar att ramla av, även om det efter födseln fortfarande kan sitta lite kvar på barnets rygg eller skuldror.
The muscles have been developed, the skin has been smoothed out and the hair begins to fall off, even if after birth can still be a little left on the child's back or shoulders.

Vid den här tidpunkten har de flesta barn ställt sig med huvudet i bäckenet och är redo att gå vidare. Om du är omföderska ställer sig barnet kanske inte i den här positionen förrän förlossningen sätter igång.
At this point, most children responded with his head in the pelvis and is ready to move on. If this is the second time you having a baby, the child may not be in this position until the birth starts.

Barnets förmåga att reglera kroppstemperaturen utvecklas – det kan nu svettas, vilket barn som föds tidigare än i denna veckan inte kan.
The child's ability to regulate body temperature developed - it can now sweat, as children born earlier in the week can not.

2012-01-04 @ 20:35:51 Permalink Graviditet Kommentarer (0) Trackbacks ()

Me, myself & Engla

Den här dagen har varit lång, känns det som iallafall. Trodde att klockan skulle vara runt 21-tiden nu, den är bara 17 :S
Börjar bli långtråkigt och väldigt ensamt nu, då jag har suttit hemma HELA dagen. Har såklart haft sällskap och uppmuntran av Engla, men det är lite skillnad på att umgås med vuxna och 2-åringar :p

2012-01-04 @ 17:07:26 Permalink Allmänt Kommentarer (2) Trackbacks ()

Engla sjunger "Gloria"

Tur att jag har någon som lättar upp stämningen här hemma :)

2012-01-04 @ 12:30:53 Permalink Video Kommentarer (0) Trackbacks ()

Sick and tired!!!!

Det slutade med att jag gick hem från jobbet efter 2 timmar. Jag slocknade i soffan direkt och har hunnit sova ännu en gång till efter det. Tror jag fått lite feber också, vill gärna sitta med täcket över mig :(
Krämporna i magen fortsätter och jag får inte i mig någon mat.. blir hemma från jobbet imorgon också.. boring!

2012-01-03 @ 22:31:31 Permalink Allmänt Kommentarer (3) Trackbacks ()

I wanna share my life with someone

Skulle inte skada att dela livet med någon just nu..

2012-01-03 @ 21:46:14 Permalink Video Kommentarer (1) Trackbacks ()

Vill inte bli sjuk!

Igårkväll fick jag jätte krämpor i magen som gav mig illamående.. detta + foglossningen gjorde att jag knappt kunnat sova inatt. Man känner sig lite hjälplös då man knappt kan vända sig i sängen utan någon hjälp! Nu har jag precis fått i mig lite gröt, och krämporna fortsätter :/ Ska byta om nu och på med makeup masken, sedan styr jag kosan mot jobbet.. håll tummarna att jag inte måste gå hem tidigare idag!

Lillgumman har sovit hos mamma & pappa inatt, tur var väl det när jag knappt kan ta hand om mig själv just nu.

2012-01-03 @ 10:05:10 Permalink Allmänt Kommentarer (0) Trackbacks ()

Engla in newspaper

Har skickat in den här bilden på Engla till ST, och om allt blev som det ska, så kommer hon vara med i barngrattis på lördag. Tänk att hon blir 2 år!! Where did time go?

2012-01-02 @ 20:45:04 Permalink Engla Kommentarer (0) Trackbacks ()

Rean i butiken fortsätter!

Rean i butiken Tre Små Busfrön fortsätter!! :D Varför inte passa på att handla vinterkläder till halva priset!!??
Har ni frågor? Ring 060-315 00 eller besök butiken ;)

2012-01-02 @ 16:15:08 Permalink Jobb Kommentarer (0) Trackbacks ()

Den sista dagen på året

Nyårsfirandet spenderades hemma hos mamma & pappa. Jenny & Ricky var också med. Vi åt god mat, spelade charader och gick ut vid tolvslaget för att skåla in det nya året.

Det blev ett lugnt och skönt nyår som påminnde om nyåret för 2 år sedan, då var jag också var gravid och hemma med mamma & pappa :)