I change blog!!

Då var det dags, det som jag så länge har funderat på att göra.
Nu byter jag blogg, ni hittar den
HÄR

Here we go, what I have been thinking about doing for so long.
Now I change my blog, you can find it HERE 


                                          


Tack till alla er läsare som har följt mig här. Hoppas ni kommer tycka om min nya blogg :love: ;)

Thanks to all you readers who have followed me here. Hope you will like my new blog :love: ;)

Let's go!

Nu ska vi klä på oss och åka till mamma och pappa. Engla har redan åkt dit med hennes moster Jenny. :)

We will now get dressed and go to mom and dad. Engla has already gone there with her ​​Aunt Jenny. :)


Girls' night

Är nu hemma efter en mysig kväll med tjejerna. Engla ville stanna hos Jenny och sova över där inatt. Agnes har precis somnat så nu blir det sängen för mig också.
God natt ;)

Now I'm at home after an evening with the girls. Engla wanted to stay with Jenny and sleep there tonight. Agnes has just fallen asleep, so now it's bedtime for me too.
Good night ;)



Min lillasyster Jenny, Maria och hennes storasyster Erika och jag :D
My little sister Jenny, Maria and her older sister Erika and me :D




Tonight there will be a great night

Nu är jag hemma hos Jenny. Ikväll kommer det nära och kära hit :)

Now I'm at Jennys place. Tonight, the loved ones are coming here :)



Jenny håller på att baka något gott!
Jenny is about to bake something good

Every day, every week

Igår kom Sabben & Adam och hälsade på mig och flickorna. Mysigt att kunna ta en fika och få lite sällskap ibland :D 
Jag undrar vad jag och Agnes ska hitta på idag, eller kommer vi sova bort hela dagen? :p

Yesterday Sabben & Adam visited me and the girls. Nice to be able to take a break and get some company sometimes :D 
I wonder what me and Agnes will do today, or will we sleep all day long? :p



Adam & Agnes

Engla hade vispat grädde, och då fick man äta det som blev över.
Engla had whipped cream, and then she could eat what was left of it.




Vad gör ni denna lördag?

What are you doing this Saturday?

I'm tired!!!!!

Nu har jag barnvakt. Engla sover hos mamma och pappa inatt. Jag hade tänkt att sova, sova och sova lite till, men nu när jag är som tröttast, då vill inte Agnes sova..
Jag känner mig som en zombie :(


Now I have a babysitter. Engla sleeps with mom and dad tonight. I was planing to sleep, sleep and sleep some more, but now when I'm tired as most, then Agnes dont want to sleep..
I feel like a zombie :(




Happiness

Idag har jag haft besök av Veronica och Alva. Vi åt lunch tillsammans sedan tog vi en promenad till Ica, skoaffären och Tre Små Busfrön :) Jag saknar verkligen jobbet! Jag har varit där 3 av 3 dagar den här veckan :p
Nu ska jag snart åka och hämta Engla på dagis, sedan ska vi hämta mamma från jobbet eftersom jag har hennes bil.

Today Veronica and Alva came to visit us. We had lunch togheter then we took a walk to the grocery store, shoe store and Tre Små Busfrön :) I really miss the job! I've been there 3 of 3 days this week :p
Now I will soon go and pick up Engla from kindergarten, then we'll get mom from work because I have her car.




Alva leker under köksbordet.
Alva play under the kitchen table.

I miss you!

Nu när Engla är på dagis och jag har en massa tid över till annat, då sitter jag och väntar på att få hämta henne! :p Hon har speciella tider på dagis nu när jag är hemma med Agnes. Ska hämta henne klockan 14, sedan ska vi åka hem till mamma och pappa.

Now when Engla is in kindergarten and I have a lot of time for other things, then I sit and wait to pick her up! :p She has special times at kindergarten now when I'm home with Agnes. I will pick her up at 14, then we go home to my mom and dad.


Mammas och pappas hundar Inez & Saga.
Mom's and dad's dogs Inez & Saga.

Love

Nu är vi hemma efter en trevlig lunch hos Sandra. På vägen hem var vi in i butiken Tre Små Busfrön och hälsade på min kusin. Det finns så mycket fina kläder där och självkart fick jag en kasse med mig hem ;) Det finns alltid något som man är tvungen att ha om man går in dit!

Now we are back after a nice lunch at Sandra. On the way home we went into the store Tre Små Busfrön to visit my cousin. There are so many nice clothes there, and ofcouse I got a bag home with me ;) There is always something nice that you have to have if you go in there!


Agnes & Adam




OUT!

Jag och barnen är nu redo för en promenad med barnvagnen till Sandra. Där ska vi bli bjuden på lunch, trevligt :)

Me and the children are now ready for a walk with the stroller to Sandra. There we are invited for lunch, nice :)


2012

Ikväll är det filmen 2012 på tv. Den börjar om en halv timme, så jag sitter och väntar nu :p
Jag ska kila in i köket och se om jag kan hitta något gott att äta medans jag tittar på filmen ;)

Tonight is the 2012 movie on television. It begins about a half hour, so I sit and wait for it now :p
I'll head over to the kitchen and see if I can find something good to eat while I watch the movie ;)





Internet!!!!!

Ett stort tack till min vän Sandra som nu ordnat så att jag har både dator och internet :D Jag är så glad nu!!

A big thanks to my friend Sandra who now fixed so that I have both the computer and the internet :D I'm so happy now!!


Be my guest

Idag kom min vän Karla på besök. Jag fick en jätte fin blomma som nu pryder mitt köksbord. Senare så följde hon med mig och barnen till vårdcentralen där vi hade en bokad tid för Agnes.
Agnes är idag 4 veckor och har gått upp 900g i vikt sedan födseln :thumbup:

Today my friend Karla came to visit me. I got a really nice flower that now adorns my kitchen table. Later, she came with me and the children to the health center where we had an appointment for Agnes.
Agnes is now 4 weeks and have gained 900g in weight since birth :thumbup:




Nu är vi hemma hos mamma och pappa (ovanligt) :p Men eftersom jag fortfarande inte har någon dator så bloggar jag när jag är här eller då jag är hos min syster.
Snart ska vi åka hem till lägenheten. Imorgon väntar en shopping dag tillsammans med Veronica :)

Now we are at mum and dads place (unusually) :p But since I still don't have any computer, I blog when I'm here or when I am at my sisters place.
Soon we'll go back to the apartment. Tomorrow awaits a shopping day with Veronica :)

Lunch with the mothers

Nu har vi varit på lunch hos Sabben. Hon bjöd på en jättegod soppa!! :)
Det är så mysigt att kunna träffa andra mammor och barn när jag bara är hemma nu för tiden :love: :D


Now we have been to lunch at Sabben's place. She gave us a delicious soup! :)
It's so nice to meet other moms and kids when I'm just at home these days :love: :D


Sabben's son Adam.

Johanna's dotter Elsa-Li.
Johanna's daughter Elsa Li.

Erica's dotter Joli och min Agnes.
Erica's daughter Joli and my Agnes.

Sabben tar foton på Sandra's dotter Neah.
Sabben taking photos of Sandra's daughter Neah.


New day

Imorse for jag och barnen hem till mamma på frukost. Och alldeles strax ska jag och Agnes åka till Sabben på lunch och träffa andra mammor och deras bebisar :)

This morning I went with the kids home to my mom for some breakfast. And very soon me and Agnes will go to Sabben for lunch and meet other moms and their babies :)


Engla på väg till mormor.
Engla on her way to grandma.

She is the sunshine

Nu har vi haft två underbara dagar ute i solen, både idag och igår. Snön smälter fort! Igår hade vi över 21 grader i solen :D

Now we had two wonderful days in the sun, both today and yesterday. The snow is melting fast! Yesterday we had over 21 degrees in the sun :D



Engla säger att hon gör snö tårtor ;)
Engla says she makes snow cakes ;)







Inatt ska Engla sova hos mamma och pappa. Jag och Agnes ska vara ensam hemma tills imorgon så jag får lite extra tid att vila. Det är skillnad på att ha ett litet barn och två stycken! :p

Tonight Engla will sleep at mom and dads place. Me and Agnes will be alone at home until tomorrow so I get a little extra time to rest. There is a difference between having one small child and having two! :p

It's a beautiful day

God morgon! Inatt har vi sovit hemma hos mamma och pappa. Det är skönt med lite sällskap då det är helg. Nu är barnen matad och påklädd så nu går vi ut i det fina vädret :)

Good morning! This night we slept at mom and dads place. It's nice to have some company when it's weekend. Now, the children is fed and the clothes is on, so now we go out in the nice weather :)


Walking.. walking.. and walking

Vilken snäll syster jag har! Igår åkte hon och hennes pojkvän till fjällen och deras nyckel blev kvar med mig ;) Vilken tur att dom bara bor 2 portar ifrån mig, och att det dessutom går att springa genom källaren när vi ska besöka varandra!  Nu är Engla på dagis och Agnes sover, så jag har får låna deras dator och sitter här hemma hos dom nu och bloggar i lugn och ro :D

What a nice sister I have! Yesterday she went with her boyfriend to the mountains and their key was handed to me;) The good thing is, they only live two doors away from me, and it is possible to run through the basement when we visit each other! Now Engla is in kindergarten and Agnes is sleeping, so I can borrow their computer, and I sitting here at their home right now and write in my blog in silence :D




Iallafall så har jag varit ute och promenerat i 2 timmar idag. Medans Veronica och Alva hade sitt första besök på dagis så promenerade jag medans jag väntade på dom :)
Och när vi kom hem blev det lite kaffe för oss innan jag skulle köra mamma på jobbet. Tiden går fort! Nu ska jag snart hämta Engla på dagis, och sedan ska vi hämta mamma på jobbet :p Vi hörs!


Anyway, I've been out and walked for 2 hours today. While Veronica and Alva had their first visit at the kindergarten, I walked while I was waiting for them :)
And when we got home we had some coffee before I had to drive my mom at work. Time flies! Now I'll soon have to pich up Engla from kindergarten, and then we gonna pick up mom from work :p See ya!



Ny vagn / New stroller

God morgon! Nu sitter vi och väntar på att Veronica och Alva ska komma till oss. Alva börjar sin första dag på Englas dagis idag så vi ska gå dit tillsammans :)
När man har två små barn är det jätte bra att ha en syskonvagn. Den här nya barnvagnen hämtade jag förra fredagen och jag älskar den! Den är lätt att köra :thumbup:


Good morning! Now we are sitting and waiting for Veronica and Alva to come to us. Alva begins her first day at Englas kindergarten today so we'll go there together :)
When you have two small children it is very helpful to have a twin stroller. This new stroller I picked up last Friday and I love it! It's easy to drive :thumbup:




To do before I die

Jag vill bo i ett hus på landet, där mina barn kan leka fritt med den vildaste fantasin. Jag vill att mina barn ska kunna växa upp med djur som dom kan busa med utomhus. Andas frisk luft och inte vara omringad av grannar vart man än vänder sig. Så min största önskan nu är att ha ett hus!
 
I want to live in a country house, where my children can play free with the wildest imagination. I want my children to grow up with animals that they can play with outside. Breathe fresh air and not be surrounded by neighbors everywhere you turn. So my greatest wish now is to have a house!




Och efter att jag har skaffat mig själv ett hus, så vill jag gifta mig :p Jag behöver inget drömbröllop, det kan vara enkelt men fint :)

And after I got myself a house, then I wanna get married :p I don't need a dream wedding, it can be simple but nice :)




Jag har många planer om utbildningar och jobb nu också, kanske någon dröm slår in snart ;) :p

I have many plans about education and jobs as well now, perhaps a dream come true soon ;) :p



Tidigare inlägg
RSS 2.0